1
00:01:09,445 --> 00:01:10,988
اسمحوا لي أن أرى إذا حصلت على كل هذا.
2
00:01:11,322 --> 00:01:13,574
يورغن ينفصل عن
بليد حتى يتمكن من رؤية كريس.
3
00:01:13,658 --> 00:01:16,244
لكن كريس مهتم بإريك،
الذي لا يريد مواعدة أي شخص.
4
00:01:16,702 --> 00:01:18,722
الآن، انتظر دقيقة.
هذا لا يبدو مثل إريك بالنسبة لي.
5
00:01:18,746 --> 00:01:20,539
<ط> انها ليست كذلك.
أنت تفكر في إيريك الآخر.
6
00:01:20,957 --> 00:01:22,277
يا رجل،
هناك اثنان منهم الآن؟
7
00:01:22,541 --> 00:01:24,502
انظر مدى أهمية هذه
التحديثات قليلا؟
8
00:01:24,585 --> 00:01:25,979
بدونهم،
سيبدأ الناس بالتساؤل
9
00:01:26,003 --> 00:01:28,130
لماذا لا تعرف ما هو
يحدث في المدرسة بعد الآن.
10
00:01:28,214 --> 00:01:31,467
يجب أن أخبرهم أنني مشغول بالمطاردة
التركيبات المتمردة والرؤوس الحية.
11
00:01:31,717 --> 00:01:33,719
- لن يصدقوا ذلك.
- ولا أنا.
12
00:01:34,512 --> 00:01:35,512
انتظر.
13
00:01:37,974 --> 00:01:38,974
شخص ما في عجلة من امرنا.
14
00:02:02,248 --> 00:02:04,125
- وهذا سوف يمنعهم.
- أوقف من؟
15
00:02:05,084 --> 00:02:06,084
سأكتشف ذلك.
16
00:02:24,770 --> 00:02:25,770
حصلت عليهم.
17
00:02:31,527 --> 00:02:34,113
تير...أعني، باتمان،
من كان في عجلة من أمره؟
18
00:02:39,493 --> 00:02:41,996
- إنه شون ميلر.
- شون ميلر؟
19
00:02:42,413 --> 00:02:44,373
نعم، من صف التاريخ لدينا.
20
00:02:48,794 --> 00:02:50,588
طفل خارج عن السيطرة.
21
00:02:51,005 --> 00:02:52,840
أسوأ كابوس للوالدين.
22
00:02:53,257 --> 00:02:56,052
أنا الدكتور ديفيد ويلر،
عالم نفس الطفل.
23
00:02:56,469 --> 00:03:00,014
مع الوالدين الجدد الصعبين
قوانين المسؤولية المعمول بها الآن،
24
00:03:00,097 --> 00:03:04,143
لم تعد الأمهات والآباء قادرين على تحمله
لتجاهل مشاكل أطفالهم.
25
00:03:04,727 --> 00:03:06,228
هل يبقون بالخارج لوقت متأخر جدًا؟
26
00:03:07,229 --> 00:03:08,773
تجاهل واجباتهم المدرسية؟
27
00:03:11,067 --> 00:03:13,611
<ط> أم أنهم متورطون
في شيء أسوأ؟
28
00:03:14,153 --> 00:03:16,113
مهما كانت المشكلة
هو أنني أستطيع المساعدة.
29
00:03:16,197 --> 00:03:18,699
في مزرعتي،
على بعد دقائق فقط من مدينة جوثام
30
00:03:18,949 --> 00:03:22,244
<ط> أنا أقدم الأفضل على المدى الطويل
العلاج للمراهقين.
31
00:03:22,578 --> 00:03:24,413
نعم، أنها مكلفة.
32
00:03:24,663 --> 00:03:26,415
لكن فكر في البديل.
33
00:03:30,086 --> 00:03:31,796
لقد أصبح الأمر أ
مدينة الأشباح هنا.
34
00:03:32,129 --> 00:03:33,255
موسم البرد والانفلونزا؟
35
00:03:34,215 --> 00:03:35,966
أشبه بالدكتور ويلر
وتلك المزرعة الخاصة به.
36
00:03:36,592 --> 00:03:38,135
كل هذا؟ هيا، تشيلز.
37
00:03:38,302 --> 00:03:40,221
هيا بنفسك.
الآباء خائفون.
38
00:03:40,304 --> 00:03:42,532
إنهم يرسلون أطفالهم
قبالة للعلاج عن طريق حمولة الحافلة.
39
00:03:42,556 --> 00:03:43,474
كما لو كانوا في حاجة إليها.
40
00:03:43,557 --> 00:03:45,559
كان شون في حاجة إليها.
الكثير والكثير منه.
41
00:03:45,976 --> 00:03:47,645
نعم،
ولكن ماذا عن اليكسا وجمال؟
42
00:03:47,728 --> 00:03:48,729
وآدم ستيبنيك؟
43
00:03:49,105 --> 00:03:50,356
هل تم طرد آدم؟
44
00:03:50,606 --> 00:03:52,166
لكنه يصنع تلك
لوحات جميلة.
45
00:03:52,400 --> 00:03:54,735
باستثناء أنه يستخدم في بعض الأحيان
جدران الآخرين.
46
00:03:54,819 --> 00:03:57,696
حسنا، أعتقد إذا كان طفلا
والديه يريدون له أن يحصل على العلاج،
47
00:03:57,780 --> 00:03:59,365
انها ليست مثلنا
يمكن أن تفعل أي شيء.
48
00:03:59,865 --> 00:04:01,951
تحدث عن نفسك.
سأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى المدير.
49
00:04:02,034 --> 00:04:03,034
حشرجة قفصه.
50
00:04:03,452 --> 00:04:04,495
حذرا، تشيلس.
51
00:04:04,662 --> 00:04:06,182
مهلا، انها مثل
رسالة إلى المحرر.
52
00:04:06,288 --> 00:04:07,568
والدي يكتب لهم في كل وقت.
53
00:04:25,224 --> 00:04:26,225
مرحبًا.
54
00:04:31,063 --> 00:04:32,523
حسنًا، شكرًا لك على إخباري.
55
00:04:32,731 --> 00:04:33,731
طاب مساؤك.
56
00:04:35,568 --> 00:04:36,568
تشيلسي.
57
00:04:41,198 --> 00:04:42,867
يجب أن يكون البريد الإلكتروني
كانت القشة الأخيرة.
58
00:04:42,950 --> 00:04:45,578
كنت أعلم أن والدها كان لديه مشاكل معها
لها، ولكن لم أكن أعتقد...
59
00:04:45,828 --> 00:04:48,289
ربما كان يحسب المزرعة
سوف تصويبها.
60
00:04:48,581 --> 00:04:49,832
تصويب لها؟
61
00:04:49,957 --> 00:04:50,875
كيف يمكن لأي شخص أن يفكر
62
00:04:50,958 --> 00:04:53,502
تشيلسي يستحق أن يكون في
نفس المكان الذي كان فيه طفل مثل شون؟
63
00:04:53,586 --> 00:04:54,837
حصلت على واحدة أخرى بالنسبة لك.
64
00:04:55,087 --> 00:04:57,756
أي نوع من المكان سوف يعترف
طفل عادي مثل تشيلسي؟
65
00:04:58,257 --> 00:04:59,467
يجعلك تتساءل، أليس كذلك؟
66
00:05:00,634 --> 00:05:02,386
يجب على شخص ما أن ينظر
في تلك المزرعة.
67
00:05:04,138 --> 00:05:05,138
نعم.
68
00:05:06,474 --> 00:05:07,474
شخص ما.
69
00:05:22,031 --> 00:05:23,031
تشيلسي.
70
00:05:23,324 --> 00:05:25,159
لم أتوقع أبدا
لرؤيتك هنا.
71
00:05:25,242 --> 00:05:26,452
الآن هناك صدفة،
72
00:05:26,535 --> 00:05:28,329
لأنني لم أتوقع أن أكون كذلك
هنا، شون.
73
00:05:28,621 --> 00:05:30,748
نعم، كنت دائما واحدا
من الطيبين يا تشيلسي.
74
00:05:30,998 --> 00:05:32,791
درجات جيدة، وحسن الخلق.
75
00:05:33,375 --> 00:05:35,794
باستثناء أنك كنت تتحدث دائمًا
عني من وراء ظهري.
76
00:05:35,878 --> 00:05:37,922
لم أتحدث عنك أبدًا، أبدًا.
77
00:05:38,797 --> 00:05:40,216
حسنا، هذا حتى
أسوأ، أليس كذلك؟
78
00:05:42,009 --> 00:05:43,802
عفوا شون.
أرى صديقًا قديمًا.
79
00:05:47,223 --> 00:05:49,558
آدم، انه لامر جيد جدا ل
رؤية وجه مألوف.
80
00:05:51,769 --> 00:05:52,769
آدم؟
81
00:05:56,607 --> 00:05:58,817
آدم لن يكون
يقول الكثير لفترة من الوقت.
82
00:05:58,901 --> 00:05:59,777
ولم لا؟
83
00:05:59,860 --> 00:06:01,028
'سبب ISO.
84
00:06:01,487 --> 00:06:03,280
الأيزو؟ ما هذا؟
85
00:06:03,906 --> 00:06:04,907
حسناً، الجميع.
86
00:06:05,533 --> 00:06:06,534
الوقت للفصل.
87
00:06:11,997 --> 00:06:13,541
فصل؟ هنا؟
88
00:06:13,749 --> 00:06:14,875
سترى.
89
00:06:34,562 --> 00:06:36,939
أسهل شيء في
العالم كونك مراهقًا.
90
00:06:37,022 --> 00:06:39,775
تستيقظ، وتذهب إلى
المدرسة، يمكنك العودة إلى المنزل،
91
00:06:39,858 --> 00:06:41,151
وأنت تقوم بواجبك المنزلي.
92
00:06:41,485 --> 00:06:42,945
كيف يمكنك إفساد ذلك؟
93
00:06:43,487 --> 00:06:45,990
ومع ذلك فعلتم جميعًا،
بشكل أو بآخر.
94
00:06:46,073 --> 00:06:48,284
<ط> والآن لا بد لي من ذلك
تنظيف تلك الفوضى.
95
00:06:49,868 --> 00:06:52,204
<ط> لقد كان يحدث
مثل هذا لساعات
96
00:06:52,288 --> 00:06:53,789
أخبرهم كيف
هم لا قيمة لهم
97
00:06:54,039 --> 00:06:55,457
وكيف أنه هو الوحيد القادر على مساعدتهم.
98
00:06:55,916 --> 00:06:57,585
<ط> وقال انه لن يسمح لهم حتى
اذهب إلى الحمام.
99
00:06:57,876 --> 00:07:00,129
الحرمان من النوم،
خطب لا نهاية لها.
100
00:07:00,212 --> 00:07:02,631
إنه غسيل دماغ كلاسيكي.
بعض الطوائف تفعل ذلك.
101
00:07:02,715 --> 00:07:05,092
إنه أيضًا في بعض الأحيان
يستخدم على أسرى الحرب.
102
00:07:05,175 --> 00:07:07,094
وييلر يفعل ذلك للأطفال.
103
00:07:07,469 --> 00:07:08,469
انتظر دقيقة.
104
00:07:09,805 --> 00:07:11,074
شخص ما يحاول
ليقول شيئا.
105
00:07:11,098 --> 00:07:13,726
دكتور ويلر,
هل يمكنني العودة إلى غرفتي؟
106
00:07:14,310 --> 00:07:17,271
لقد فات الأوان.
بالكاد أستطيع أن أبقي عيني مفتوحتين.
107
00:07:17,354 --> 00:07:20,024
<ط> لا. تحتاج إلى الاستماع إلى
هذا لكم جميعا.
108
00:07:20,107 --> 00:07:21,942
ولدي الكثير لأقوله.
109
00:07:22,026 --> 00:07:23,068
ساعات إضافية.
110
00:07:23,402 --> 00:07:24,445
من فضلك!
111
00:07:24,528 --> 00:07:25,528
فنسنت.
112
00:07:29,199 --> 00:07:30,409
خذه إلى ISO.
113
00:07:31,660 --> 00:07:33,829
الأيزو؟ لا من فضلك!
114
00:07:33,912 --> 00:07:35,706
سأكون جيدًا، أعدك.
115
00:07:35,789 --> 00:07:36,790
من فضلك لا!
116
00:07:59,355 --> 00:08:00,856
- انه هناك.
- هناك.
117
00:08:15,496 --> 00:08:16,496
أراه.
118
00:09:01,125 --> 00:09:02,126
تم الحصول على الهدف.
119
00:09:17,182 --> 00:09:18,451
ماذا نحتاج
مزيد من الأدلة ل؟
120
00:09:18,475 --> 00:09:20,602
لقد قمت بتسجيل البث من طرف إصبعي
الميكروفونات، أليس كذلك؟
121
00:09:21,812 --> 00:09:23,289
كل ما عليك فعله هو أن تأخذ
ذلك إلى السلطات.
122
00:09:23,313 --> 00:09:25,274
وماذا أقول متى
يسألونني أين حصلت عليه؟
123
00:09:25,649 --> 00:09:27,568
تركها خفاش صغير
على شرفتي الأمامية؟
124
00:09:28,152 --> 00:09:29,152
أوه.
125
00:09:31,822 --> 00:09:33,382
لا يزال لديك ذلك
كاميرا minivid البلاستيكية؟
126
00:09:33,657 --> 00:09:35,051
الذي يمكنك أن تأخذه
من خلال جهاز كشف المعادن؟
127
00:09:35,075 --> 00:09:36,910
لقد حصلت عليه،
لكنك لا تفكر في-
128
00:09:36,994 --> 00:09:38,662
بعض الوظائف عادلة
صعبة للغاية بالنسبة لباتمان.
129
00:09:39,079 --> 00:09:41,165
وذلك عندما تيري ماكجينيس
يتأرجح في العمل.
130
00:09:49,256 --> 00:09:51,216
ماكجينيس.
هنا لرؤية تشيلسي كننغهام.
131
00:09:51,550 --> 00:09:52,550
حقيبة الظهر.
132
00:09:53,302 --> 00:09:54,136
لماذا؟
133
00:09:54,219 --> 00:09:56,054
لا يسمح للزوار
لجلب أي شيء.
134
00:09:57,389 --> 00:09:58,515
اسمحوا لي أن أضع الأمر بهذه الطريقة.
135
00:09:58,599 --> 00:10:01,477
أنت لا تعطيني ذلك
حقيبة الظهر، لا يمكنك الدخول.
136
00:10:02,102 --> 00:10:03,270
ماذا يوجد هناك على أية حال؟
137
00:10:03,645 --> 00:10:04,897
بطانية الأمان الخاصة بك؟
138
00:10:04,980 --> 00:10:06,190
شيء من هذا القبيل ...
139
00:10:07,858 --> 00:10:08,858
فنسنت.
140
00:10:23,165 --> 00:10:24,166
أعلم أن الأمر صعب.
141
00:10:24,249 --> 00:10:27,544
لقد كان الأمر صعبًا علينا جميعًا،
أيضا، ولكن عليك التمسك بها.
142
00:10:27,628 --> 00:10:28,628
حق والدك.
143
00:10:30,464 --> 00:10:31,464
يستمع.
144
00:10:32,633 --> 00:10:34,009
لا أريد الاستماع!
145
00:10:36,136 --> 00:10:37,221
أين تشيلسي كننغهام؟
146
00:10:37,471 --> 00:10:39,640
لقد ألغت.
لم أكن أريد رؤية أي شخص اليوم.
147
00:10:39,723 --> 00:10:41,785
لا بد أن يكون هناك خطأ.
لقد قمت للتو بتحديد الموعد.
148
00:10:41,809 --> 00:10:43,185
- لا خطأ.
- لكن...
149
00:10:43,268 --> 00:10:44,520
سأخرج من هنا!
150
00:10:44,853 --> 00:10:46,730
دوني، لا تفعل. لو سمحت.
151
00:10:47,481 --> 00:10:49,566
أنت فقط تجعل الأمر أسوأ.
152
00:11:19,763 --> 00:11:20,763
تشيلس.
153
00:11:21,723 --> 00:11:22,723
تيري؟
154
00:11:26,353 --> 00:11:27,354
ما حدث لك؟
155
00:11:27,688 --> 00:11:29,189
لم أنم كثيرًا.
156
00:11:29,273 --> 00:11:30,625
هل هذا هو السبب لك
لا تريد رؤيتي؟
157
00:11:30,649 --> 00:11:32,276
تيري، كنت أريد أن أراك.
158
00:11:32,359 --> 00:11:34,319
- قالوا لي أنك ألغيت.
-لكن-
159
00:11:34,403 --> 00:11:36,738
اسمع، هناك الكثير من
أشياء غريبة تحدث هنا
160
00:11:36,822 --> 00:11:38,532
أنا أعرف. انتظر ثانية.
161
00:11:41,743 --> 00:11:42,578
حسنًا، اذهب.
162
00:11:42,661 --> 00:11:44,496
الشيء النوم هو مجرد
البداية يا تيري.
163
00:11:45,163 --> 00:11:47,708
إنه يحاول كسر إرادتنا
تحويلنا جميعا إلى الروبوتات الصغيرة.
164
00:11:47,958 --> 00:11:50,377
ويلر حصلت على هذا
شيء يسمونه ISO.
165
00:11:50,627 --> 00:11:52,129
اختصار لكلمة "العزلة".
166
00:11:52,546 --> 00:11:55,924
إنه الحرمان التام من الإحساس.
لا ضوء ولا صوت.
167
00:11:56,341 --> 00:11:59,011
يستخدمه على الأطفال الذين
لا تحصل مع البرنامج.
168
00:11:59,761 --> 00:12:01,471
إنه...إنه...
169
00:12:02,389 --> 00:12:03,974
تيري،
عليك أن تخرجني من هنا.
170
00:12:05,392 --> 00:12:06,602
هذا سوف يحدث، تشيلز.
171
00:12:06,977 --> 00:12:08,854
بمجرد شخص ما
وأنا أعلم يرى هذا VID.
172
00:12:09,187 --> 00:12:12,316
في هذه الأثناء، فقط حاول البقاء
schway ليوم آخر أو يومين، حسنا؟
173
00:12:14,443 --> 00:12:15,443
سأحاول.
174
00:12:27,873 --> 00:12:28,873
ماكجينيس!
175
00:12:30,417 --> 00:12:31,418
تعال لرؤيتي؟
176
00:12:31,501 --> 00:12:32,501
لا تخف يا شون.
177
00:12:32,544 --> 00:12:34,379
ألا تريد التحدث
عن الأيام الخوالي؟
178
00:12:34,713 --> 00:12:36,840
مثل، على سبيل المثال، تلك المعركة نحن
كان مرة أخرى في الصف السابع؟
179
00:12:37,382 --> 00:12:39,635
آه، أتذكر ذلك حقيقيا
حسنا، تيري.
180
00:12:40,052 --> 00:12:42,220
طريقتك أنت والآخرين
كانوا دائما يضحكون علي.
181
00:12:42,554 --> 00:12:43,554
شون، أنت...
182
00:12:43,889 --> 00:12:45,140
ليس لدي وقت لهذا الآن.
183
00:12:49,227 --> 00:12:50,604
لقد حصلت على الوقت.
184
00:13:03,408 --> 00:13:04,660
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
185
00:13:07,788 --> 00:13:09,414
كنا فقط
التحدث، هذا كل شيء.
186
00:13:13,877 --> 00:13:14,920
مجرد الحديث، هاه؟
187
00:13:15,963 --> 00:13:16,963
لقد بدأ ذلك.
188
00:13:17,339 --> 00:13:18,339
كذاب.
189
00:13:18,882 --> 00:13:20,384
أخشى أنني يجب أن أوافق.
190
00:13:22,469 --> 00:13:23,469
دكتور ويلر.
191
00:13:23,679 --> 00:13:25,847
أنت تعرفني.
أنا لا أخوض في معارك بعد الآن.
192
00:13:25,931 --> 00:13:27,182
هل أعرفك يا شون؟
193
00:13:27,432 --> 00:13:28,432
اعتقدت أنني فعلت.
194
00:13:28,642 --> 00:13:32,020
ولكن الآن أعتقد أنك كنت مجرد
التظاهر بالتوافق مع البرنامج.
195
00:13:32,396 --> 00:13:34,106
لا، كنت في ذلك. حقًا.
196
00:13:36,525 --> 00:13:37,901
ISO، أول شيء في الصباح.
197
00:13:38,276 --> 00:13:40,070
ايزو؟ لا يمكنك.
198
00:13:40,320 --> 00:13:43,573
سوني، شون. لقد حان الوقت لك
أحرز بعض التقدم الحقيقي.
199
00:13:43,657 --> 00:13:45,075
افعل هذا، سأحصل عليك.
200
00:13:45,158 --> 00:13:46,159
أقسم.
201
00:13:46,952 --> 00:13:47,995
أقسم!
202
00:13:49,997 --> 00:13:52,416
الآن، إذن. السيد ماكغينيس، أليس كذلك؟
203
00:13:52,916 --> 00:13:54,292
ماذا كنت تفعل هنا؟
204
00:13:54,793 --> 00:13:56,211
فقط أبحث عن الحمام.
205
00:13:56,503 --> 00:13:57,546
وذلك عندما قفز لي.
206
00:13:57,879 --> 00:13:59,214
نحن نعرف بعضنا البعض من المدرسة.
207
00:13:59,297 --> 00:14:00,674
لم يكن ما يمكن أن تسميه "قريب".
208
00:14:02,426 --> 00:14:03,426
ربت عليه.
209
00:14:04,428 --> 00:14:05,554
يا!
210
00:14:06,096 --> 00:14:07,176
ماذا تظن أنك...
211
00:14:11,059 --> 00:14:12,059
ما هذا؟
212
00:14:12,269 --> 00:14:13,269
أفلام منزلية؟
213
00:14:16,481 --> 00:14:19,067
إنه يحاول كسر إرادتنا،
حولنا جميعًا إلى روبوتات صغيرة.
214
00:14:21,111 --> 00:14:22,237
لمن كانت هذه الفكرة؟
215
00:14:26,616 --> 00:14:27,617
حبسه في غرفة.
216
00:14:27,701 --> 00:14:29,244
مهلا، لا يمكنك أن تفعل هذا.
217
00:14:29,327 --> 00:14:30,620
قف! اتركه!
218
00:14:30,996 --> 00:14:33,915
هذا المكان كله سوف ينهار
عندما يعرف والديك عنك.
219
00:14:38,920 --> 00:14:39,920
ما هي الخطوة التالية؟
220
00:14:40,714 --> 00:14:43,467
عقد McGinnis بين عشية وضحاها.
معرفة ما إذا كان أي شخص يأتي للبحث عنه.
221
00:14:43,550 --> 00:14:44,593
وإذا فعلوا ذلك؟
222
00:14:44,926 --> 00:14:46,553
لقد قمنا بتدمير قرص الفيديو الخاص به،
223
00:14:46,762 --> 00:14:48,555
وسوف يكون لي
كلمة ضده.
224
00:14:48,847 --> 00:14:50,432
وماذا لو لم يأتي أحد؟
225
00:14:50,640 --> 00:14:53,852
في تلك الحالة،
سنضع نهاية دائمة لهذا.
226
00:14:59,274 --> 00:15:01,860
إذن كيف تريدني أن أفعل
التخلص من طفل ماكغينيس؟
227
00:15:01,943 --> 00:15:04,112
الطريق من خلال
رياح الغابات سيئة للغاية.
228
00:15:04,488 --> 00:15:07,157
في بعض الأحيان تأتي الأشجار
أنت من العدم.
229
00:15:07,491 --> 00:15:09,910
وأنت تعرف كم هو قليل
الحماية التي توفرها تلك الدورات.
230
00:15:10,577 --> 00:15:12,412
لن يكون الأمر سهلا.
الطفل مقاتل.
231
00:15:12,496 --> 00:15:14,456
ثم علينا فقط أن نفعل ذلك
خذ المعركة منه.
232
00:15:14,706 --> 00:15:16,416
أعطيه ISO في
الصباح أيضا.
233
00:15:29,179 --> 00:15:30,179
مهلا، اصمت.
234
00:15:30,472 --> 00:15:32,099
حصلت على بعض الأخبار لك، ماكغينيس.
235
00:15:32,808 --> 00:15:35,060
الكلمة هي،
لن أذهب إلى ISO وحدي.
236
00:15:37,479 --> 00:15:38,522
لا تعليق، هاه؟
237
00:15:39,397 --> 00:15:41,149
ربما لا أحد
علينا أن نذهب.
238
00:15:41,691 --> 00:15:44,277
سوني أيها الأحمق.
ويلر لا يغير رأيه.
239
00:15:44,569 --> 00:15:46,738
- لن يضطر إلى ذلك.
- ما الذي تتحدث عنه؟
240
00:15:46,822 --> 00:15:49,199
شيء لا أحد منا
لقد كانت جيدة جدًا في أي وقت مضى.
241
00:15:49,574 --> 00:15:50,574
تعاون.
242
00:15:50,742 --> 00:15:51,743
التعاون؟
243
00:15:52,119 --> 00:15:52,953
معك؟
244
00:15:53,036 --> 00:15:54,871
[يضحك]
245
00:15:55,330 --> 00:15:57,457
إذا خرجت من هنا،
هناك أشخاص يمكنني الذهاب إليهم،
246
00:15:57,541 --> 00:15:59,000
الناس الذين سوف يغلقون
هذا المكان إلى أسفل.
247
00:15:59,626 --> 00:16:01,186
لكن لا أستطيع الخروج
إلا إذا ساعدتني.
248
00:16:01,545 --> 00:16:03,463
ماذا يهمني إذا
يغلقون المزرعة؟
249
00:16:03,547 --> 00:16:05,147
سوف يضعونني فقط
في مكان آخر.
250
00:16:05,423 --> 00:16:08,093
رقم هذه هي فرصتك ل
إثبات أنهم مخطئون عنك.
251
00:16:08,385 --> 00:16:09,761
ربما فرصتك الأخيرة.
252
00:16:49,926 --> 00:16:52,512
مجرد التفكير في الأمر ككل
الكثير من السلام والهدوء.
253
00:16:52,596 --> 00:16:54,181
دفعة واحدة.
254
00:16:55,807 --> 00:16:58,602
تذهبان بهدوء
قد نسمح لك بالخروج مبكرا قليلا.
255
00:17:22,626 --> 00:17:23,626
تعال.
256
00:17:26,546 --> 00:17:27,756
بطاقة المفتاح الرئيسية.
257
00:17:34,221 --> 00:17:35,221
يا!
258
00:17:36,723 --> 00:17:38,058
إنهم قطع. احصل عليهم.
259
00:17:44,648 --> 00:17:46,858
- لا يوجد مخرج.
- بالتأكيد هناك.
260
00:17:57,327 --> 00:17:58,787
كل ما نحتاجه هو أ
القليل من الهاء.
261
00:17:59,704 --> 00:18:00,704
يا!
262
00:18:04,584 --> 00:18:05,877
اعتقدت أنك تريد الخروج.
263
00:18:05,961 --> 00:18:07,504
- اذهب أنت.
- تمام.
264
00:18:41,913 --> 00:18:42,913
انتبه.
265
00:19:02,017 --> 00:19:03,476
شون، من فضلك. لو سمحت.
266
00:19:04,561 --> 00:19:06,521
لا تفعل ذلك، من فضلك.
267
00:19:06,604 --> 00:19:08,481
كنت ستعطيني ISO.
268
00:19:09,983 --> 00:19:11,943
- لا.
- ابتعد عن هذا.
269
00:19:12,360 --> 00:19:13,570
لقد أوضحت وجهة نظرك.
270
00:19:13,903 --> 00:19:16,031
لقد تحطم هذا المكان،
وسيذهب ويلر إلى السجن.
271
00:19:16,489 --> 00:19:17,489
لا أهتم.
272
00:19:17,824 --> 00:19:19,326
السبب الوحيد أنا
ذهب معها
273
00:19:19,409 --> 00:19:21,369
كان لأنني كنت آمل
سأحصل على فرصة لهذا.
274
00:19:21,578 --> 00:19:22,579
لا تحصل عليه؟
275
00:19:22,787 --> 00:19:24,914
لقد ساعدت في إنقاذ الجميع.
أنت بطل الآن.
276
00:19:24,998 --> 00:19:26,166
بطل؟
277
00:20:09,417 --> 00:20:11,336
لقد شعرت بالقلق عندما
أنت لم تعد.
278
00:20:11,669 --> 00:20:13,671
أراهن أنك أحضرت واحدة من الخاص بك
الدعاوى الخفافيش القديمة معك.
279
00:20:13,880 --> 00:20:14,923
لن تعرف أبدًا.
280
00:20:16,132 --> 00:20:18,134
أتمنى أن لا تفكر
كان هذا المكان نموذجيًا.
281
00:20:18,385 --> 00:20:19,385
لا.
282
00:20:19,636 --> 00:20:21,096
لكنني بالتأكيد أتمنى ذلك
لم أكن في حاجة إليها.
283
00:20:21,471 --> 00:20:22,471
أنا أعرف.
284
00:20:27,894 --> 00:20:28,894
أنا أعرف.